SYNERGIES PAYS RIVERAINS DE LA BALTIQUE

Revue du GERFLINT

ISSN 1768-2649

ISSN en ligne 2261-2769

Numéro 17 – Année 2023

Geste mental / Geste verbal en linguistique, poétique 

et acquisition des langues

Coordonné par Elena Vladimirska

et Serge Tchougounnikov

Numéro complet

Sommaire

Elena Vladimirska, Serge Tchougounnikov

Introduction. Geste verbal et geste mental dans une perspective interdisciplinaire et transversale de l’activité du langage

Serge Tchougounnikov, Eva Werth

La conscience gestuelle : geste, transformation, expression. Le geste verbal chez Ernst Cassirer et dans la poétique formaliste

Samir Bajrić, Isabelle Monin

Le vouloir-dire en tant que geste verbal et cognitif

Peiyao Xiong

La mécanique intuitionnelle repose-t-elle nécessairement sur le tenseur binaire radical ?

Yiqing Meng

Du geste mental au geste verbal, de la catégorisation cognitive à la catégorisation linguistique : nouvelle approche pour analyser les faits de langue chinoise

Romane Peignier

La cacophonie du geste dans les bandes dessinées et jeux vidéo, entre interjections et onomatopées

Olga Billere  

Sur la catégorisation des proverbes français/lettons/russes en tant que gestes verbaux

Elodie Vargas

L’activisme écologique des jeunes sur les réseaux sociaux ou la mise en scène de soi

Isabelle Monin, Damien Deias

La communication non-verbale en contexte scolaire : (dis)joindre le geste et la parole ?

Dubravka Saulan

Construction et acquisition de contenus sémantiques par l’illustration des gestes dans les livres jeunesse

Varia

Daina Turlā-Pastare

L’identité sémantique et la variation du marqueur letton it kā : analyse sémantique et énonciative du corpus de letton moderne

Sonja Moalla

Manières d’aborder la liberté : comparaison des versions française, anglaise et arabe de la chaîne transnationale France24

Compte rendu

Rea Peltola

Gaïdig Dubois, La nature du RESTER en finnois et en français, Thèse de doctorat, sous la direction de Jaakko Leino, Meri Larjavaara et Christiane Marque-Pucheu, Université de Helsinki / Sorbonne Université, 2023

Annexes

Profils des auteurs

Projet pour le nº 18 - Année 2024

Consignes aux auteurs

Publications du GERFLINT

Synopsis

Depuis les débuts du structuralisme, les gestes ainsi que l’intonation ont été marginalisés comme relevant du plan de la parole, laquelle, contrairement à la langue dans la dichotomie saussurienne, ne pouvait pas constituer un objet de la linguistique au sens propre. Ainsi, le mimique-gestuel se voit encore souvent rangé sous l’étiquette de la communication non verbale, para-verbale, et reste réservé essentiellement aux études psychologiques, éthologiques, etc. où il est appréhendé avec toute sorte de manifestations et d’attitudes corporelles, telles que sourires, larmes, rougeurs, hoquets, etc. Or, la linguistique actuelle, après avoir réhabilité la prosodie à la suite de l’émergence des études de l’oral, remet également en cause l’approche du geste comme d’un phénomène exclusivement paralinguistique et complémentaire à une expression verbale, et manifeste un intérêt croissant pour l’étude du rapport profond et complexe qui unit le geste et le langage.

Ce numéro invite à une réflexion sur les notions de geste verbal et de geste mental dans une perspective interdisciplinaire et transversale de l’activité du langage. Les études réunies relèvent aussi bien de la linguistique que de l’analyse du discours, de la neurolinguistique, de la poétique formelle, de la néoténie linguistique, etc., en apportant ainsi un nouvel éclairage quant à la place du geste dans les sciences du langage.