Numéro complet

Joanna Pychowska, Maria Gubińska
Présentation

Czesław Grzesiak
Jerzy Falicki, infatigable propagateur des lettres belges en Pologne

Marc Quaghebeur
La Peinture : pour renouer avec l’Histoire comme avec Soi, malgré l’inadmissible ?

Renata Bizek-Tatara 
L’oeuvre picturale dans le fantastique de Jean Muno

Sophie Chéron 
Correspondance des arts dans l’écriture picturale de Patrick Roegiers

Marie Dehout 
Art et littérature chez Camille Lemonnier

Remigiusz Forycki 
Pays d’illusion et jardins de Charles-Joseph de Ligne

Aleksandra Komandera 
Littérature peinte ou peinture décrite ? Contes de Thomas Owen

Wiesław Kroker
L’écriture de François Emmanuel entre les arts plastiques et la musique

Teresa Kwaśna 
L’art dans la didactique littéraire : la métaphore dans la peinture de René Magritte

Jerzy Lis 
Le peintre biographié par le poète : Pierre Bonnard et Guy Goffette

Julia Łukasiak 
L’écriture fantasmatique de Dominique Rolin : entre Dulle Griet et Breughel

Judyta Niedokos 
Les relations entre texte et image dans le monodrame d’Edmond Picard Le Juré

Joanna Pychowska 
Images breugheliennes dans Les Marais de Dominique Rolin

Ryszard Siwek 
Guy Vaes – esquisse d’une esthétique

Alicja Ślusarka 
Si Noé était peintre pyromane… : les rapports entre littérature et peinture dans Déluge d’Henry Bauchau

Judyta Zbierska-Mościcka
Entre l’art et le corps, ou la synthèse des arts dans les romans de Sophie Buyse


Joanna Cholewa 
Constructions factitives avec le verbe tomber et leur traduction en polonais

Gabriela Meinardi
Littératie informationnelle : outil d’une nouvelle culture d’enseignement des langues étrangères

Jolanta Rachwalska von Rejchwald
Les seuils démarcatifs dans le texte fragmentaire : le cas d’Annie Ernaux


Profil des auteurs

Consignes aux auteurs de la revue Synergies Pologne

Le GERFLINT et ses publications