Les Revues
Synergies

du GERFLINT

SYNERGIES ESPAGNE
ISSN :1961-9359
ISSN de l'édition en ligne : 2260 - 6513
mis en ligne le :  26 septembre 2011

Numéro 4 - Année 2011
Revue du GERFLINT


Confluences musicales et mobilités musico-linguistiques


Coordonné par Sophie Aubin


SOMMAIRE

Julio Murillo Puyal
Préface

Sophie Aubin
De ce quatrième numéro



Partie I - Rythme, rhétorique, poésie musicale

Fabien Delouvé
Ut musica rhetorica : de l'association musique-rhétorique dans les textes anciens

Marie Formarier
L’orateur romain chantait-il ?

Simona Pollicino
La notion de rythme entre poésie et musique


Partie II - Analyses de la chanson française

Louis-Jean Calvet
La chanson et la langue : quelques notes sur la sémiologie de la chanson


Isabelle Marc Martínez
De la poésie avant toute chose : pour une approche textuelle des musiques amplifiées

Camille Vorger, Dominique Abry
Du rap au slam, le flow ne se tarit pas…

Ana María Iglesias Botrán
La canción francesa como transmisora de ideologías: un análisis lingüístico de la canción “La bête” de Zebda

A.Emma Sopeña Balordi
La plasmación de las cogniciones sobre las relaciones amorosas en la canción francesa actual




Partie III - Perception d’une langue et de ses éléments musicaux

Marc Jeannin
Les éléments musicaux en anglais oral

Patricia Lopez Garcia
Perception de la matière phonique en contexte trilingue

César Ruiz Pisano
Autour du développement d’une macro-compétence langagière : les vidéoclips au service de la compréhension audiovisuelle




Partie IV - A la recherche d’autres territoires…

Claude Dauphin
La Querelle de Bouffons : crise du goût musical et scission du royaume sous Louis XV

Josep Ruvira Sánchez de León
Acerca de la improvisación musical


Estelle Mathey
Du silence musical au son de la voix : quête d’une valeur signifiante dans La Question humaine de François Emmanuel

Yin Yogda
Déterritorialisation et reterritorialisation de l’écriture

Sophie Aubin

Recherche documentaire musico-linguistique: compte rendu d’une sélection



Partie V - Rencontres Culturelles et Coopération Linguistique

Hélène Rufat
À travers et par la Méditerranée : regards sur Albert Camus

Frédéric Mazières
La fonction d’Attaché de Coopération Pour le Français




Annexes


Consignes aux auteurs de la revue Synergies Espagne