SYNERGIES AFRIQUE CENTRALE ET DE L’OUEST

Numéro 1 – Année 2006
Revue du GERFLINT


Diversité et richesse de la recherche francophone
en Afrique Centrale et de l’Ouest



Coordonné par Urbain Amoa


SOMMAIRE



Avant-Propos: Lignes de partage
Jacques Cortès

Préface
Urbain Amoa..

I : Généralités

Parole africaine et poétique. Schéma de méta-communication et Pratiques linguistiques en Afrique
Urbain Amoa

L‘Enseignement de la Langue française et de la Littérature dans le secondaire à l’Université en Afrique francophone
Guy Ossito Midiohouan

Une Stratégie pour l’Enseignement de la Poésie dans la Classe de débutants en Afrique du Sud
Shirley-Leisner

La Bande dessinée support pédagogique formel au C.P. pour « apprendre/enseigner le Français et enseigner/apprendre en français » dans un Contexte multilingue : Français et Langues du Milieu (maternelles)
Marcel Madouta Birangou


II : Pratique du Français…Le Français pratique

Visages des Français en Afrique Noire et dans l’Océan indien
Bienvenu Akoha

Le pouvoir du Mot ; un Prélude à la Didactique du Texte poétique d’Expression française : une Lecture de Cri de Zegoua, Gbessi Nokan

Kadiatou Kouadio-Bouadou

La Créativité dans la Classe de Français
Amandine Mamizara

L’Environnement francophone malgache aujourd’hui

Lydia Rasolofoson et Paule Rasoazanabony

Djibouti : Pratiques et Enseignement du Français
Aden Houssein Abdili-Ahi et Rémi Gilquin

Le Français Langue seconde au Sénégal ; un Environnement de plus en plus francophonisant

Fatimata Niang Ba

La Langue française en Guinée : Jeux et Enjeux

Raymond Georges Camara

L’Education bilingue : un Continuum éducatif comme Alternative au Système éducatif
de base formelle au Burkina Faso

Paul Taryam Boudo Oseo

Regard sur les nouveaux Programmes de l’Enseignement du Français au Bénin
Sonon K. Justin


III : Varias
Afrique, géographie spontanée et espace mobile
Denis Retaillé

Le Cahier de doléances des Habitants de Saint-Louis : contexte et signification

Mamadou Diouf

L’enfant au crayon
Josyane Cacciaguerra

Compte rendu d’une thèse
Fer de Lance : Pensée poétique et exploration stylistique (Extrait, Livre Intégral, p.152)

François Kouabenan Kossonou.

Annexe

Le GERFLINT : Origine et raison d’être