Antonella Amatuzzi
Présentation



Valeria Caldarella Allaire
« Franciosi », peuple de barbares :
le regard des lettrés et des ambassadeurs italiens sur la nation française à travers le prisme des Guerres d’Italie

Giulia D’Andrea
Accords et désaccords. L’Italie dans le discours français sur la musique au XVIIIe siècle



Cecilia Russo
Les rapports conflictuels entre la France et les États de Savoie
à travers la correspondance de Benoît Cise de Grésy : la prise de Casal (1652)

Paola Palma
Faux amis ? Les travers de la coproduction cinématographique franco-italienne dans les années 1950-1960

Jean-Pierre Darnis
L’influence de la dimension culturelle sur la crise des relations diplomatiques entre la France et l’Italie :
le 500e anniversaire de la mort de Léonard de Vinci



Daniela Gay, Vito De Feo, traduit de l’italien par Patricia Kottelat
Communication politique et esprit critique : une analyse statistique

Fabrizio Angelo Pennacchietti
Autour du système prépositionnel français

Profils des contributeurs

Projet pour le nº 16 / 2020

Consignes aux auteurs

Le GERFLINT et ses publications

Synopsis Les lectures plurielles et interdisciplinaires des relations conflictuelles entre France et Italie ici rassemblées semblent converger sur un point : il faut nuancer la portée négative du conflit. Celui-ci implique toujours une rencontre et une confrontation qui, bien que parfois dures, se révèlent souvent une bonne opportunité pour faire circuler et diffuser des idées et des modèles esthétiques. Français et Italiens ont rarement montré de l’indifférence ou du désintéressement les uns envers les autres et se sont enrichis mutuellement, en profitant des conflits, qu’ils ont su transformer de manière constructive en chemins escarpés mais accessibles, ou encore en tunnels profonds mais pénétrables qui permettent de traverser les Alpes. Ne l’oublions jamais et ne perdons pas espoir !                             Antonella Amatuzzi