SYNERGIE
MONDE
Numéro 2 - Année
2008
Revue du GERFLINT
Deuxième rencontre
internationale
des Comités de Rédaction des Revues
du réseau GERFLINT
CLA -
Université de Besançon
23-26 mai 2007
Coordonné par
Jacques Cortès, Henda Zaghouani
Dhaouadi, Malgorzata Pamula, Laurent Pochat
SOMMAIRE
Jacques Cortès,
Préambule, le
2ème colloque du Gerflint
Jacques Cortès,
Présentation
des activités du Colloque
Partie
I
Programme A :
Conférences, Francophonie, Projets, Statuts
Marc Rolland, Sous-Directeur des Affaires internationales - DREIC -
Ministère de l’Education Nationale, de l’Enseignement
Supérieur et de
la Recherche
- Quels sont
les apports du GERFLINT à une coopération
universitaire et de recherche internationale ?
Modérateur : Monsieur Sadek Nouar - Ministère
algérien de l’enseignement supérieur
Albert Salon, ancien Ambassadeur, Docteur ès Lettres
- Quelle
communauté francophone vouloir ? Comment vaincre l’aboulie
dominante ?
Modérateur : Monsieur Li Keyong - Président de l’Institut
des langues étrangères du Sichuan
Serge Borg,
- Les revues Synergies :
Aspect géopolitique
Aleksandra Ljalikova, Verónica Bustamante,
- Les revues
Synergies : Le travail de terrain
Jean-Paul Roumegas,
- Les nouveaux
statuts du GERFLINT
Partie
II
Programme B :
Edition, Technique, Recherche
Enrica Piccardo, Marie Berthe Vittoz,
- Rôle de
l’équipe de rédaction
Malgorzata Pamula, Laurent Pochat, Marilu Soria Borg,
- Questions
éditoriales
Denis Soriot, représentant de Madame Marie-Christine Sarragosse
- Directrice de la Coopération culturelle et du français
- Entretien avec
la DGCID
Yolanda Quintero de Rincón, Verónica Bustamante,
- Indexation
des revues
Yolanda Quintero de Rincón, Verónica Bustamante,
- Critères
pour l’évaluation des revues
Thierry Lebeaupin, Malgorzata Pamula,
- Gerflint.forumpro.fr
: Présentation, rôle, fonctionnement, utilisation,
fréquentation, améliorations prévues et
améliorations souhaitées pour cet outil capital de
communication interne au réseau
Gerflint.eu : Présentation, rôle et fonctionnement du site
grand public du GERFLINT
Jean-Jacques Richer, Chantal Forestal,
- Le GERFLINT et la
Recherche scientifique
Partie
III
Programme C : Conférence-Langue
française
Xavier North, Délégué Général
à la Langue française et aux langues de France
- Le Français,
d’une langue à l’autre
Modérateur : Madeleine Rolle-Boumlic
Annexes
:
Synthèse des ateliers, Evaluation
Henda Dhaouadi, Vidya Vencatesan, Urbain Amoa,
Synthèse
des ateliers
Jacques Cortès,
Évaluation
des travaux du colloque : Présentation - Commentaires
Quelques photos de la rencontre
dans la revue
sur
le site
La vidéo