Les Revues
Synergies

du GERFLINT

SYNERGIES  TURQUIE
ISSN : 
1961- 9472
ISSN de l'édition en ligne :  2257- 8404
mise en ligne : 27 décembre 2014

Numéro 7 - Année 2014
Revue du GERFLINT


 Les Etats du français en Turquie

Cordonné par Hüseyin Gümüş et Füsun Şavli


Numéro complet

SOMMAIRE



Hervé Gillou
Avant propos

Hüseyin Gümüş, Füsun Şavli 
Présentation

Canan Aydınbek.
L’Auto-évaluation et une Comparaison entre l’Expression Orale
de quelques Apprenants de Français et Celle d’un Natif


Pınar Aka 
La fondatıon de la poésie moderne turque et l’obscurité

Sonia Benamsili.

Ertuğrul Efeoğlu 
Ömer Seyfettin: un précurseur francophone des lettres modernes turques

Gülder Emre 
Le portrait de Hasan Ali Yücel peint par Feyhaman Duran


Süleyman Eroğlu, Şeref Kara
Turkish Advertising Texts from a Linguistic and Cultural aspect


Erdogan Kartal, Emine Parlak 
D’hier à aujourd’hui l’état des lieux des matériels didactiques du Français
Langue Étrangère en Turquie

Fatma Kazanoğlu.
Les structures langagières utilisées dans les énoncés ironiques

Şeref Kara, J. Broutin
L’impact des stéréotypes sur le discours de la caricature politique

Sündüz Öztürk Kasar, Şilan Karadağ Evirgen
S’auto-traduire : re-composer ou dé-former sa propre oeuvre ?

Havva Özçelebi
Didactiser un fait divers dans les cours de production écrite en français

Serap Yüzgüller, Arsal-Seda Yavuz 
The portrait of the ‘scapegoat woman’ as wıtch

Veda Aslım-yetiş, Halil Elibol
L’interculturalité à travers les méthodes de français « Latitudes 1/2» et « Alter Ego 1/2 »

Annexes
 
Profil des auteurs

Consignes aux auteurs de la revue Synergies Turquie

Le réseau des Revues Synergies du GERFLINT