Les Revues
Synergies

du GERFLINT


SYNERGIES  ESPAGNE
ISSN :  1961- 9359 

ISSN de l'édition en ligne : 2260 - 6513
mis en ligne  :  5 janvier  2017

Numéro 9 - Année 2016
Revue du GERFLINT


Pour une contextualisation de la grammaire
du français en Espagne


Numéro complet

Coordonné par  Mª Carmen Molina Romero et Javier Suso López


SOMMAIRE


Javier Suso López
Préface

Mª Carmen Molina Romero 
De ce neuvième numéro

Laura Pino Serrano, Carlos Valcárcel Riveiro
Los complementos del verbo en francés y su contextualización en las gramáticas locales españolas

Ángel Narro
Constructions verbales intransitives avec préposition et grammaires françaises pour hispanophones (1970-2016)

Rafael Guijarro García 
La contextualisation du gérondif dans les grammaires du français publiées en Espagne

Mª Carmen Molina Romero
Le mode verbal en français et sa contextualisation dans des grammaires de français langue étrangère espagnoles

Lina Avendaño Anguita 
Le verbe français : les temps du passé

Virginia Iglesias Pruvost
L’emploi des auxiliaires en français :
description et contextualisation dans les grammaires éditées en Espagne, de 1970 à nos jours


Irene Valdés Melguizo
La conjugaison des verbes dans les grammaires du français des XVIIe et XVIIIe siècles

Javier Suso López
La conjugaison des verbes dans les grammaires du français des XIXe et XXe siècles

Leire Ruiz de Zarobe
La grammaire française dans quelques manuels de Français Langue Étrangère :
quelle approche du « discours rapporté » ?


Arrate Aldama Epelde
Les verbes français dans le matériel pédagogique des Ikastolas du Pays Basque

Mercedes Banegas Saorín
Quand les proverbes français explicitent l’humain par le biais pronominal (qui/on) ou nominal (homme/femme)


Annexes

Profils des auteurs

Projet pour le nº 10 / 2017 : Musique, Théâtre et Didactique de la Langue-Culture Française

Consignes aux auteurs de la revue Synergies Espagne


Le GERFLINT et ses publications