Les Revues
Synergies

du GERFLINT


SYNERGIES  ESPAGNE
ISSN :  1961- 9359 

ISSN de l'édition en ligne : 2260 - 6513
mis en ligne  :  21 janvier 2014

Numéro 6 - Année 2013
Revue du GERFLINT


Charles Bally : Moteur de Recherches
en Sciences du Langage

Numéro complet
Synopsis



Coordonné par  Sophie Aubin


SOMMAIRE

Jean-Louis Chiss
Préface

Sophie Aubin
De ce sixième numéro : Pour Charles Bally

Introduction

Jacques Cortès
Ferdinand, Charles, Emile, Petar, Paul… et les autres.
Pertinence, Cohérence et Permanence d’une grande idée. De la Stylistique à L’Énonciation


Complexité linguistique et Science générale de l’expression

Anamaria Curea
Stylistique, science de l’expression, linguistique de la parole.
Notes sur la nature du fait linguistique selon Charles Bally


Brigitte Lépinette
Les séries figées dans Le traité de stylistique de Charles Bally (1865-1947)

Noelia Micó Romero, Mª Amparo Olivares Pardo
Pertinence d’une relecture de la Stylistique française de Charles Bally au XXIe siècle


Énonciation, linguistique de la parole et sociolinguistique

Abdou Elimam
Charles Bally précurseur d'une linguistique cognitive de l'énonciation

Bogdanka Pavelin Lesic
L'affectivité au coeur même de la cognition et du langage : Charles Bally et Petar Guberina


Magdolna Mátételki Holló
Étude de la langue parlée : Aspects sociolinguistiques de l’argot des toxicomanes et influences de l’anglo-américain


Formation linguistique et Didactique des langues

Annick Englebert
Charles Bally et Ferdinand Brunot

Claire A. Forel 
Charles Bally, l’apprentissage des langues et le Cadre Européen

Paul Rivenc
Charles Bally et Petar Guberina, inspirateurs audacieux de la didactique moderne des langues


Rétrospective stylistique et perspective éditoriale

Etienne Karabétian
Pour une édition critique de l’oeuvre de Charles Bally


Rencontres culturelles et Coopération linguistique 

Inmaculada Cuquerella Madoz
Albert Camus et la réflexion sur le terrorisme aujourd’hui

Luc Fraisse
Il y a cent ans paraissait Du côté de chez Swann

Frédéric Mazières
Les mécanismes des réductions budgétaires et leurs conséquences sur la diffusion de la langue française :
Analyse de la situation en 2013



Annexes
Profils des auteurs de ce numéro

Consignes aux auteurs de la revue Synergies Espagne

Le GERFLINT en 2013

Le Réseau des revues Synergies du GERFLINT


Synopsis

Disciple de Ferdinand de Saussure, coéditeur du Cours de Linguistique Générale, précurseur avéré des théories linguistiques et didactiques les plus modernes, fondateur d’une science du langage, de l’expression et de l’affectivité, Charles Bally, peut, en 2013 comme il l’a fait en 1913 et tout au long de sa vie, agir sur l’évolution des recherches en sciences du langage humain à condition, toutefois, de ne pas oublier, au XXIe siècle, de conditionner des regards constructifs sur son discours et sa pensée. Paradoxalement, l’intégration pleine et systématique de Charles Bally dans tous les programmes universitaires d’études fondamentales de linguistiques et de didactique des langues, en Espagne par exemple, est loin d’être une réalité, au risque de perpétuer une vision partielle voire erronée et surtout injuste de la réalité et du cours de l’Histoire des sciences du langage et de la communication, transformant, pour des générations d’étudiants, un des principaux linguistes, grand didacticien, professeur et pédagogue, en illustre inconnu.

Synergies Espagne
, revue du GERFLINT, en rendant hommage à Charles Bally en 2013, centenaire de la publication de l’article Le langage et la Vie, rend logiquement hommage à Ferdinand de Saussure pour le centenaire de sa mort mais aussi à de nombreux chercheurs dont Petar Guberina. Ce numéro, préfacé par Jean-Louis Chiss, s’inscrit donc naturellement dans une Complexité linguistique configurée par Charles Bally en accord, de nos jours, avec la pensée d’Edgar Morin et de Jacques Cortès entre autres. En effet, réhabilitation définitive de Charles Bally rime avec réconciliation des diverses écoles linguistiques et progression.

Dans l’ensemble, les auteurs et collaborateurs de ce numéro, construisent dans des domaines variés de la linguistique, la didactique, la littérature, la philosophie, la politique de diffusion de la langue française un pont entre 1913 et 2013 ancré dans l’Histoire, l’actualité et résolument tourné vers l’avenir.

Sophie Aubin