SYNERGIES AFRIQUE AUSTRALE

Numéro 1 – Année 2005
Revue du GERFLINT


Recherches francophones en Afrique

Coordonné par Olivier Fléchais


SOMMAIRE

Préface
Jacques Cortès

Présentation
Olivier Fléchais


I. Littérature et Problèmes de Société

- Les rapports Pères-Enfants dans Une vie de Boy de Ferdinand Oyono
Augustine H.Assaah, Dept of Modern Languages, University of Ghana

- Noir sur Blanc: la dissimulation sexuelle chez Ferdinand Oyono
Vanessa Everson, University of Cape Town, RSA

- Mémoire individuelle et mémoire collective dans Pluie et vent sur Télumée Miracle de Simone Schwartz-Bart
Noelle Carruggi, New School University of New York, USA

- Entre Ravage et Ravissement des mères et des filles dans le cinéma maghrébin
Ida Kummer, College des Nations Unies, New York, U.S.A

- D’un pays à un autre ou les enjeux du passage dans les yeux baissés de Tahar Ben Jelloun
Rabia Radouane, Montclair State University, USA

- L’empire matériel et colonial chez Kim Lefèvre
Eva Tsuquiashi-Daddesio, Sydney Rock of Pennsylvania, USA

- La création artistique chez Baudelaire; explications psychologiques et textuelles
Nathan Devir, University of Haïfa, Israël

- Simone de Beauvoir : la genèse des voyages
Eric Levée, Universiteit van Stellenbosch, RSA

- Comment faire capter les silences de l’épidémie? Mises en scènes francophones du sida
Alexandre Dauge-Roth, Baudouin College, Brunswick, Maine, USA

- Misère chez soi, quête du bonheur chez l’autre : mouvance, salut et contradiction dans les romans de Maryse Condé
Francis Unimna Angrey, PHD, Dept of Modern Language and Translation Studies, University of Calabar, Nigéria


II. Langage et Problèmes d’Education

- L’Éducation bilingue et ses contours
Wassa Doumbia, University of Cape Town, RSA

- La mercatique de la langue française en Afrique du Sud
Angus Margerison, University of Cape Town, RSA

- Parole africaine et poétique : discursivité et élégance langagière
Urbain Amoa, Université d’Abidjan - Côte d’Ivoire

- La Culture de l’écrit chez les jeunes Zimbabwéens noirs. Le cas des étudiants de 1ère année à l’Africa University
Andrew Tmanyawu, Africa University, Zimbabwe

- Stéréotypes, perception and intercultural communication in South Africa
Dominique Ngoy Mwepu, University of Cape Town, RSA

- Les D.O.M en question; La lézarde d’Edouard Glissant ou la lutte des jeunes contre la départementalisation
Zana Itiunbe Akpagu, University of Calabar, Nigeria

- La Personnalité Moaga face à l’option démocratique
Cyrille B.Kone, Université de Ouagadougou, Burkina Faso

- L’interprète de conférence
Bronwen Mekler, doctorante, Universiteit van Pretoria, RSA

- La langue de Molière en Zambie
Gerald Chishaba, French Department, University of Zambia

- La détermination en grammaire française : implications dans la classe de FLE au Nigéria
Abayomi Kizito Folorunso, Nigeria